Monday, April 22, 2013

Straight talk: an example (15) – Pierre-Joseph Proudhon

For educational purposes, we writers should occasionally read, listen to, or view an example of straight talk. It doesn’t matter whether we agree or disagree with the statements – what matters is the way the statements are expressed. This exercise can, by contrast, make us more aware of the evasive diction that besets us every day, so we won’t unconsciously imitate it.

An example of straight talk

Here’s a well-known quotation from the French philosopher Pierre-Joseph Proudhon (pictured):

“To be GOVERNED is to be watched, inspected, spied upon, directed, law-driven, numbered, regulated, enrolled, indoctrinated, preached at, controlled, checked, estimated, valued, censured, commanded, by creatures who have neither the right nor the wisdom nor the virtue to do so. To be GOVERNED is to be at every operation, at every transaction noted, registered, counted, taxed, stamped, measured, numbered, assessed, licensed, authorized, admonished, prevented, forbidden, reformed, corrected, punished. It is, under pretext of public utility, and in the name of the general interest, to be place[d] under contribution, drilled, fleeced, exploited, monopolized, extorted from, squeezed, hoaxed, robbed; then, at the slightest resistance, the first word of complaint, to be repressed, fined, vilified, harassed, hunted down, abused, clubbed, disarmed, bound, choked, imprisoned, judged, condemned, shot, deported, sacrificed, sold, betrayed; and to crown all, mocked, ridiculed, derided, outraged, dishonored. That is government; that is its justice; that is its morality.” (Source)

Readers may or may not agree with Mr. Proudhon’s description of government, but they can easily understand it.

The Takeaway: We are often startled by straight talk. We react this way because we have been habituated to euphemistical, effete, evasive diction (sample here). I advise you to occasionally read, listen to, or view some straight talk. By contrast, it will help you remain consciously aware of evasiveness – and therefore less likely to unconsciously absorb and imitate evasive diction.

P.S.: Some writers mistakenly think that they should always try to avoid using the passive voice, that passive verbs are always weak. This passage provides a good counterexample; no one would call it weak, even though it contains 66 passive verbs.

See disclaimer.

No comments:

Post a Comment